My collection of models (Швеция)

[Rakvere]

Some cars from Modela and some locos from overland models.Then ther was a gondola car that i was not shur if it was from Bergs or not.But it turnd out it was from Bergs after all.

[старина_U]

One car from Bergs i think it is

Is it a question? What do you wish to learn? Who is manufacturer?

[Rakvere]

Is the car from Bergs?
Этот вагон от Бергсов?
I dont know who is the manufacturer.
Я не знаю, кто производитель.

[ho-oleg]

One car from Bergs i think it is

Dear Friend.
Maybe it makes sense for you to merge your threads under one name, that would make it easier to browse.
Дорогой друг. Может быть имеет смысл, для вас объединить ваши темы под одним названием, что бы их было легче просматривать.
And to mention, my collection.
И назвать, например моя коллекция.
Regards, Oleg

[старина_U]

Bergs does not make such gondola cars. I think that MODELA is manufacturer.
Let's wait a little time, somebody will answer.

Бергс не делает таких полувагонов. Я думаю, что это производитель - МОДЕЛА.
Давайте подождём немного, кто-нибудь ответит.

[Rakvere]

Lets hope some one know who is the manufacturer of the car.

Давайте надеяться, что кто-то знает производителя этого вагона.

[Doctor_MB]

Bergs does not make such gondola cars. I think that MODELA is manufacturer.
Let's wait a little time, somebody will answer.

Бергс не делает таких полувагонов. Я думаю, что это производитель - МОДЕЛА.
Давайте подождём немного, кто-нибудь ответит.

Вполне возможно,что наш, но надо на днище вагона смотреть.
Должен быть логотип "Bergs" и серийный номер
Possible that Bergs, but we need to look at the bottom of the gondola car.
There should be a logo, "Bergs" and serial number
http://bergs.su/uploads/95_4d8e5be47ad61.jpg
http://bergs.su/ru/Catalogue/Model/26

[Сергей Т.]

http://bergs.su/uploads/96_4d8e5c9472d1a.jpg
Ну так вот же он... Look - is't it?

[старина_U]

Wow!
It is!
Bergs is manufacturer...

[Rakvere]

Looks like Bergs is the one who make the car.Did not find logo, "Bergs" and serial number
under the car.But yes its is the car in the pictur from bergs

Выглядит, как один из вагонов от Бергс. Не нашёл логотипа "Бергс" и серийного номера под вагоном. Но вагон, как на картинке от Бергса.