Ну, вообще то точнее всего будет "Габариты транспортировки".

Можно и так. Русский язык благодаря своему разнообразию и древности может допускать множество комбинаций при переводе со своих обрубков - индо-европейских языков.

Это как-то не совсем по-русски.

Тогда уж «Габариты [изделия] выбраны для транспортировки». Но это уже жанр краткого рассказа.

Или можно так : ,,Транспортировка ограничивается габаритами груза" или так : ,,Влияние габарита груза на транспортировку".

,,Грузовые перевозки и город".

,,Эффективность электрорепеллентной защиты."

,,Безопасность движения на железнодорожном транспорте Минчермета СССР".

Подборка чёрно-белых эпизодов из киножурналов и документальных фильмов о работе локомотивных бригад паровозов и тепловозов.

,,Широкая колея".