У Пастернака в "Сестра моя жизнь" упоминаются канапе (на которых сладко спят) и матрацы (постеленные, очевидно, на жестких полках). Какому классу вагонов соответствуют эти детали? Стихотворение датировано летом 1917 г. Существовали ли тогда термины плацкарта и СВПС или использовалось МОСВ? А может б...