Вики сообщает, что V60 были в DB и в DR, и это были разные тепловозы с разными базами.
https://en.wikipedia.org/wiki/DB_Class_V_60
https://en.wikipedia.org/wiki/DR_Class_V_60
Вероятно имеется ввиду модель роко принадлежности ДБ. Тогда:
Wheel diameter 1,250 mm (49.21 in)
Wheelbase 4,400 mm (173+1⁄4 in)
У меня нет модели V60, но вот здесь
http://www.tsdbvba.be/handleidingen/52933FR.pdf на 11-й странице есть боковые проекции, - можно довольно быстро соотнести диаметр колес и межосевые расстояния.
ИМХО диаметр колес у немца великоват для ТГМ23, у которого диаметр колёс 1050 мм
И база колес у ТГМ23 - 3600 мм (вместо 4400 мм у немца)