Нормы NEM (MOROP) и NMRA на русском языке

[И.К.С.]

во вложении Норма LT-RUS. Железнодорожные эпохи. Россия (RUS)/ Редакция 2008 г. Railway periods of Russia and USSR отсюда: http://www.lokotrans.info/htm/epoch.html

Немного более полный комплект норм NEM (MOROP) на русском языке, но все равно не хватает перевода с десяток норм.
Два разных набора переведенных норм из разных источников:
первый вариант: http://forum.modelldepo.ru/showthread.php?t=2892 (смотри списки ниже)

Во вложении одним файлом второй вариант, поштучно уже нет, так как хостинг от www. qip .ru = shmyrsht2.pisem.net давно сдох.
или здесь копия http://yadi.sk/d/IRFWv-RJ0K84v
000 NEM 000 - Перечень действующих норм по состоянию на 1 января 2008 года
001 NEM 001 Введение в NEM
002 NEM 002 Порядок разработки норм NEM
003 NEM 003 Регламент ввода в действие утверждённых NEM
004 NEM 004 Знак MOROP. Приложение 1 к NEM 004 Знак MOROP Приложение 2 к NEM 004 Знак MOROP
006 NEM 006 - Символы характеристик моделей подвижного состава
010 NEM 010 - Масштабы, типоразмеры, ширина колеи
102-103 Приложение 1 к NEM 102/103 Шаблон габарита для типоразмера H0
102 NEM 102 - Габарит приближения строений на прямых участках пути
103 NEM 103 - Габарит приближения строений на кривых участках пути
104 NEM 104 - Габарит приближения строений для узкой колеи
105 NEM 105 - Профиль туннеля для нормальной колеи
111 NEM 111 - Минимальные радиусы кривых
112 NEM 112 - Межпутевые расстояния
113 NEM 113 Переходные кривые
114 NEM 114 - Возвышение внешнего рельса в кривой
120 NEM 120 Профиль рельсов и соединение рельсов
121 NEM 121 Зубчатые железные дороги
122 NEM 122 - Профиль основания пути нормальной колеи
123 NEM 123 - Профиль основания пути узкой колеи
124 NEM 124 - Стрелки и пересечения с неподвижной крестовиной
127 NEM 127 - Двойные крестовины глухих пересечений
201 NEM 201 - Расположение контактного провода
202 NEM 202 - Токоприёмник в поднятом положении
301 NEM 301 - Габарит подвижного состава
302 NEM 302 - Масса вагонов
303 NEM 303 - Буфер
304 NEM 304 - Переходные площадки Гофрированные и резиновые борта
306 NEM 306 Маршрутные таблички – подвешивание
310-311 Приложение 2 к NEM 310/311 Шаблон для колёсной пары и пути ширины колеи 9 мм Приложение 3 к NEM 310/311 Шаблон для колёсной пары и пути ширины колеи 12 мм Приложение 4 к NEM 310/311 Шаблон для колёсной пары и пути ширины колеи 16,5 мм
310 NEM 310 - Колёсная пара и путь
311 NEM 311 Профиль колеса
313 NEM 313 - Колёсная пара с цилиндрическими подшипниками
314 NEM 314 - Колёсная пара с коническими подшипниками
340 NEM 340 Колёсная пара и путь и при питании от центрального рельса
351 NEM 351 Сцепные устройства – общие сведение, наименования
352 NEM 352 Требования к коротким сцепкам
355 NEM 355 Крепление сменных сцепок в типоразмере N
356 NEM 356 Короткая сцепка для типоразмера N
357 NEM 357 Сцепка для типоразмера N
358 NEM 358 Крепление для сменных сцепок в типоразмере T
359 NEM 359 Сцепка для типоразмера T
360 NEM 360 - Стандартная сцепка для типоразмера H0
362 NEM 362 Крепление для сменных сцепок
363 NEM 363 Крепление для сменных сцепок в типоразмере H0 при стесненных условиях монтажа
365 NEM 365 Сцепка для типоразмера 0
370 NEM 370 Крюковая сцепка
380 NEM 380 Элементы крепления контейнеров
600 NEM 600 - Электропитание и управление Систематизация и классификация
601 NEM 601 Электропитание и управление – системы, принципы, структуры
602 NEM 602 Электропитание и управление – условные обозначения
603 NEM 603 Управляющий сигнал – определения, обозначения
604 NEM 604 Электропроводка – сечение и длина проводов
605 NEM 605 Электропроводка – цветовые обозначения проводов
609 NEM 609 Нормативы электробезопасности при проведении выставок
611 NEM 611 - Электропитание неподвижных объектов
620 NEM 620 - Подача питания на подвижной состав и токосъём
624 NEM 624 - Электрические параметры Колёсная пара
625 NEM 625 - Электрические параметры. Колёсная пара и путь
631 NEM 631 - Питание подвижного состава постоянным током – направление движения
640 NEM 640 - Питание подвижного состава переменным током – электрические параметры
645 NEM 645 - Подача переменного тока по среднему рельсу или контактному проводу
650 NEM 650 Электрический интерфейс моделей
651 NEM 651 Электрический интерфейс – малый размер
652 NEM 652 Электрический интерфейс – средний размер
654 NEM 654 Электрический интерфейс – большой размер
655 NEM 655 Электрический интерфейс – крепление сменных сцепок типоразмера H0 по NEM 362
656 NEM 656 Электрический интерфейс – внешнее крепление сменных сцепок типоразмера H0
657 NEM 657 Стандартный электрический интерфейс пути
661 NEM 661 - Максимальная скорость движения моделей
670 NEM 670 - Цифровой управляющий сигнал DCC Форма бита
671 NEM 671 - Цифровой управляющий сигнал DCC Базовый пакет данных
680 NEM 680 Цифровой управляющий сигнал SX – форма сигнала
681 NEM 681 Цифровой управляющий сигнал SX – базовый пакет данных
800 NEM 800 - Железнодорожные эпохи
806 NEM 806 D Железнодорожные эпохи – Германия
900 NEM 900 Модуль – общие положения
908 NEM 908D Электрическое соединение модулей
909 NEM 909D Адаптер – модуль (для Германии)

http://forum.modelldepo.ru/showthread.php?t=2892
=Алексей Остапенко NEM 000 - Перечень действующих норм по состоянию на 1 января 2009 года http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/000.pdf
NEM 006 - Символы характеристик моделей подвижного состава http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/006.pdf
NEM 010 - Масштабы, типоразмеры, ширина колеи http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/010.pdf
NEM 102 - Габарит приближения строений на прямых участках пути http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/102.pdf
NEM 103 - Габарит приближения строений на кривых участках пути http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/103.pdf
NEM 104 - Габарит приближения строений для узкой колеи http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/104.pdf
NEM 105 - Профиль туннеля для нормальной колеи http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/105.pdf
NEM 111 - Минимальные радиусы кривых http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/111.pdf
NEM 112 - Межпутевые расстояния http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/112.pdf
NEM 114 - Возвышение внешнего рельса в кривой http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/114.pdf
NEM 122 - Профиль основания пути нормальной колеи http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/122.pdf
NEM 123 - Профиль основания пути узкой колеи http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/123.pdf
NEM 124 - Стрелки и пересечения с неподвижной крестовиной http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/124.pdf
NEM 127 - Двойные крестовины глухих пересечений http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/127.pdf
NEM 201 - Расположение контактного провода http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/201.pdf
NEM 202 - Токоприёмник в поднятом положении http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/202.pdf
NEM 301 - Габарит подвижного состава http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/301.pdf
NEM 302 - Масса вагонов http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/302.pdf
NEM 303 - Буфер http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/303.pdf
NEM 304 - Переходные площадки Гофрированные и резиновые борта http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/304.pdf
NEM 310 - Колёсная пара и путь http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/310.pdf
NEM 313 - Колёсная пара с цилиндрическими подшипниками http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/313.pdf
NEM 314 - Колёсная пара с коническими подшипниками http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/314.pdf
NEM 360 - Стандартная сцепка для типоразмера H0 http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/360.pdf
NEM 600 - Электропитание и управление Систематизация и классификация http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/600.pdf
NEM 611 - Электропитание неподвижных объектов http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/611.pdf
NEM 620 - Подача питания на подвижной состав и токосъём http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/620.pdf
NEM 621 - Электропитание подвижного состава с контактным проводом и без него http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/621.pdf
NEM 624 - Электрические параметры Колёсная пара http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/624.pdf
NEM 625 - Электрические параметры. Колёсная пара и путь http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/625.pdf
NEM 630 - Питание подвижного состава постоянным током Электрические параметры http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/630.pdf
NEM 631 - Питание подвижного состава постоянным током – направление движения http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/631.pdf
NEM 640 - Питание подвижного состава переменным током – электрические параметры http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/640.pdf
NEM 645 - Подача переменного тока по среднему рельсу или контактному проводу http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/645.pdf
NEM 661 - Максимальная скорость движения моделей http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/661.pdf
NEM 670 - Цифровой управляющий сигнал DCC Форма бита http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/670.pdf
NEM 671 - Цифровой управляющий сигнал DCC Базовый пакет данных http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/671.pdf
NEM 800 - Железнодорожные эпохи. http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/800.pdf

S 9.1 - Электрические стандарты. Цифрового командного управления, все масштабы.http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/S-91.pdf

S 9.2 - Коммуникационные стандарты для Цифрового управления, все стандарты.http://forum.modelldepo.ru/data/NEM/S-92.pdf

[dednichipor]

Ссылки только у меня не работают?

[Иван Андреев]

000 и 661 у меня скачались влет...
Другие не смотрел.

[justmeigor]

Может быть, я могу помочь с переводом?, с голландского немецкого или английского языка на русский язык.

С уважением Игорь

[justmeigor]

и простой польский, извините за задержку