"Модели железных дорог" в формате fb2 (для читалок)

[Zuzzuk]

Добрый день.

Вопрос простой - нужна ли эта книга в формате для электронных читалок? Я не нашёл её в просторах инета в распознанном виде - есть только в отсканированном.

Хочу сделать для себя вариант для мобильной читалки, поэтому хочу узнать востребованность - в зависимости от этого буду знать - аккуратно делать или можно поскорее.

Обновлено 30.03.2012:

Добавил полный вариант книги - полностью распознана, отформатирована и приведена в соответствие стандарту FB2. Поскольку в стандарте не допускается наличие картинок в таблице, то таблица с условными обозначениями в приложении вышла несколько кривее, чем в книге. Вычитана полностью, исправлены оставшиеся от распознавания ошибки, проставлена буква ё.

Книга хорошо просматривается в следующем софте: CoolReader v3.x (и на Андроиде, а на компе), Colibri e-Book reader (идёт вместе с софтом для конвертации книг). С помощью Colibri конвертировал книгу в формат mobi для читалки Kindle, но у него оказались проблемы с отображением заголовков таблиц (у CoolReader'а такой проблемы нет).

Осталось сделать:

• обработать картинки, чтобы они были ровные, чёткие, в лучшем разрешении, меньше весили
• сделать формулы нормальными шрифтами
• добавить сноски про явные анахронизмы
• сделать "человеческий" XSLT, чтобы преобразовать книгу в формат mobi для Kindle.

Книгу также можно скачать с Либрусека: http://lib.rus.ec/b/364494

[NatanFolk]

Поддерживаю! Тоже искал - и не нашел(. Если будет такая будет просто чудесно!

[Elwood]

Тоже почитал бы с удовольствием в пути.

[Zuzzuk]

Очень приятно осознавать, что проделываемый труд нужен кому-то ещё.
До конца следующей недели планирую распознать всё и сделать первичный вариант fb2, дальше - доводка и доформатирование.

[Zuzzuk]

Обработал только половину сканированных страниц - в тексте пошли формулы и написание индексов в верхних и нижних регистрах - много приходится руками править.
Уезжаю в отпуск на неделю - может там на досуге успею доделать, если после горнолыжки руки будут шевелиться.

[Zuzzuk]

Вести "с полей": книга полностью распознана, осталось теперь множество doc файлов собрать в один документ; чтобы картинки, таблицы и сноски не разъехались. Затем уже сделать человеческую разметку в fb2.

P.S.: пока занимался распознаванием успел по диагонали книгу прочесть Чувствую, что к концу обработки уже успею её полтора раза основательно прочесть.

P.P.S.: встречаю в книге много анахронизмов вроде используемых материалов и обновлений NEM-овский стандартов. Думаю, как это красивее исправить/дополнить, чтобы и содержимое книги не коверкать (сохранить её в оригинале), и материальчик "освежить".

[Иван Андреев]

Сноски в конце страниц делать. От редакции мол...

[Zuzzuk]

Сноски в конце страниц делать. От редакции мол...

Пожалуй, так и буду делать, но уже после первичного редактирования по ходу прочтения.
Тяжело идёт форматирование, однако половину книги одолел. Как мне кажется - первая половина труднее второй, так что за следующую неделю будет доделана первая версия fb2.

[Elwood]

Может быть выложить одну главу "на посмотреть" ? Просто интересно.

[Zuzzuk]

У меня с работы выложить книгу не удастся - форум в списке "подозрительных" ресурсов, поэтому постараюсь выложить из дома сегодня - завтра. В архиве пока что 6,5 Мб. В разархивированном виде - 14Мб. Там картинок много.
Кстати, сегодня закончил уже 7 главу (из 10).