Страница 1 из 3
Журнал Models Ferroviaires
Добавлено: Сб янв 09, 2016 6:51 pm
poligon-nord
Архивы журнала за 2007 - 2009 годы.
- 1.jpg (116.19 КБ) 14087 просмотров
Скачать здесь:
Язык - французский. Статьи по сборке моделей жд, схемы ПС.
С уважением, Андрей.
Re: Разные ЖД и ЖД модельные журналы
Добавлено: Вт сен 12, 2017 10:55 pm
Иван Андреев
К сожалению, тут как в глубоком детстве, могу только картинки рассматривать. По французски, окромя "пардон медам-с..." и "Парблю!" (не путать с бля) ни бельмеса...
Пусть наслаждаются знающие!!!
"ЖД моделизм"
Loco Revue Hors-Serie №10 40 Recettes Pour le Decor de Votre Reseau 2008 / 02
Формат: True PDF Страниц: 104 Размер: 85 Mb Язык: French
Loco Revue Hors-Serie №11 Le Cablage Electrique du Reseau Miniature 2008 / 03
Формат: True PDF Страниц: 84 Размер: 37 Mb Язык: French
Loco Revue Hors-Serie №14 Votre Premier Reseau H0 Pas a Pas 2009 / 02
Формат: True PDF Страниц: 100 Размер: 72 Mb Язык: French
Loco Revue Hors-Serie №15 Comment Tracer Votre Reseau 2009 / 09
Формат: True PDF Страниц: 100 Размер: 60 Mb Язык: French
Loco Revue Hors-Serie №16 Batiments et Installation Ferroviere 2009 / 12
Формат: True PDF Страниц: 100 Размер: 71 Mb Язык: French
Re: Разные ЖД и ЖД модельные журналы
Добавлено: Вт сен 12, 2017 11:01 pm
AlexK
Спасибо, Иван!
Некоторые у меня есть уже. Жалко, что почитать не можете, там много интересного, и у французов к моделям и макетам очень своеобразный подход. Кстати, на базе французского я очень быстро увоил (на бытовом уровне) английский, хотя бы читаю, почти не заглядывая в словарь. Думаю, что для того, кто английский знает, французский тоже не будет сложным, хотя бы в плане чтения.
Re: Разные ЖД и ЖД модельные журналы
Добавлено: Вт сен 12, 2017 11:28 pm
Иван Андреев
- [Оффтопик]
- "Как только я вижу эти самые правые и левые "ганички" над буквами, та4к у меня сразу ум за разум заходит!"
Re: Разные ЖД и ЖД модельные журналы
Добавлено: Ср сен 13, 2017 12:23 am
AlexK
- [Оффтопик]
Иван Андреев писал(а): ↑Вт сен 12, 2017 11:28 pm
"Как только я вижу эти самые правые и левые "ганички" над буквами, та4к у меня сразу ум за разум заходит!"
При чтении на большинство из них не надо внимания обращать ... Хотя есть несколько, типа ou - "или", а où - где ... А так над буквами галочек всего-то три вида: aigue, grave и circonflexe . Ну, и один (только один!) подстрочник, это ce dit ce<\, пишется ç. Если стоит такой подстрочник, то буква читается как s, что бы за ней ни следовало; в противном случае она читается как s, только если за ней стоят e или i, в остальных случаях читается как k.
Хотя английский и французский относятся к разным группам (германская и романская соответственно), много однокоренных слов. Оба языка аналитические, не синтетические, что опять же облегчает задачу. Во французском практически нет исключений из правил, в английском же наоборот - сплошные исключения.
И уж всяко - немного есть языков сложнее русского .
Re: Разные ЖД и ЖД модельные журналы
Добавлено: Ср сен 13, 2017 5:16 am
Иван Андреев
Вот, надыбалось еще несколько номеров Loco-Revue - французского журнала любителей железнодорожного моделизма.
Таким образом, на улице им.
AlexK и других Почтенных Господ Франкофонов сегодня перевернулась фура с пряниками и шоколадками!
Порадуемся за тех, кто это может прочитать!!!
Loco Revue 1952-12 (№111) LR Presse
Страниц: 56 Язык: French Формат: PDF Размер: 50 MB
Loco-Revue Mai 2016 LR Presse
Страниц: 132 Язык: French Формат: True PDF Размер: 32 MB
Loco-Revue Juin 2016 LR Presse
Страниц: 100 Язык: French Формат: True PDF Размер: 33 MB
Loco-Revue Aout 2016 LR Presse
Страниц: 132 Язык: French Формат: True PDF Размер: 42 MB
Loco-Revue Septembre 2016 LR Presse
Страниц: 100 Язык: French Формат: True PDF Размер: 32 MB
Loco-Revue Octobre 2016 LR Presse
Страниц: 100 Язык: French Формат: True PDF Размер: 32 MB
Loco-Revue Fevrier 2017 LR Presse
Страниц: 100 Язык: French Формат: True PDF Размер: 31 MB
Loco-Revue Mars 2017 LR Presse
Страниц: 132 Язык: French Формат: True PDF Размер: 40 MB
Loco-Revue Avril 2017 LR Presse
Страниц: 100 Язык: French Формат: True PDF Размер: 32 MB
Loco-Revue Mai 2017 LR Presse
Страниц: 100 Язык: French Формат: True PDF Размер: 40 MB
Loco-Revue 2017 / 07 LR Presse
Формат: True PDF Страниц: 100 Размер: 41 Mb Язык: French
Re: Разные ЖД и ЖД модельные журналы
Добавлено: Чт сен 14, 2017 11:33 am
AlexK
Иван, спасибо еще раз! Кое-чего из лохоревю как раз недоставало!
Re: Разные ЖД и ЖД модельные журналы
Добавлено: Чт сен 14, 2017 8:58 pm
Иван Андреев
- [Оффтопик]
- Да не за что, на том свете угольками сочтемся! Ежели мерзуть буду, то ты из под своего котла угольков подбросишь...
Надеюсь, что твой отпрыск не будет дуться на меня за столь обильное подкидывание учебных материалов.
Re: Разные ЖД и ЖД модельные журналы
Добавлено: Сб сен 16, 2017 11:34 pm
И.В.А.Н.
Иван, ещё раз Бооольшое спасибо!!!
Номера локоревю которые просмотрел просто восхитительны !
Я по французски тож не совсем аллё, но макетные технологии интересны и по картинкам вполне понятны и доступны, а вот бы сам текст-бы посмаковать... ))).
Re: Разные ЖД и ЖД модельные журналы
Добавлено: Вс сен 17, 2017 2:52 am
Иван Андреев
Не за что, тёзка!
Все для удовольствия Господ Почтенной Публики!!!!!
Дык и я сам по французски окромя всяких там "Парблю!", "Пародон, мадам" и "Гарсон, уно бок" ни бельмеса...
Это у нас AlexK мало того, что сам парлевает, так еще и сына научает!