ЖД-модельные журналы - Франция

[poligon-nord]

Архивы журнала за 2007 - 2009 годы.

1.jpg (116.19 КБ) 14082 просмотра

Скачать здесь:

2007.rar

(23.41 МБ) 1170 скачиваний

2008.rar

(19.45 МБ) 1001 скачивание

2009.rar

(20.22 МБ) 1032 скачивания

Язык - французский. Статьи по сборке моделей жд, схемы ПС.
С уважением, Андрей.

[Иван Андреев]

К сожалению, тут как в глубоком детстве, могу только картинки рассматривать. По французски, окромя "пардон медам-с..." и "Парблю!" (не путать с бля) ни бельмеса...
Пусть наслаждаются знающие!!!

"ЖД моделизм"

Loco Revue Hors-Serie №10 40 Recettes Pour le Decor de Votre Reseau 2008 / 02

Формат: True PDF Страниц: 104 Размер: 85 Mb Язык: French

Loco Revue HS 10 2008-02 40 Recettes pour le decor.pdf

(85.44 МБ) 1093 скачивания

Loco Revue Hors-Serie №11 Le Cablage Electrique du Reseau Miniature 2008 / 03

Формат: True PDF Страниц: 84 Размер: 37 Mb Язык: French

Loco Revue HS 11 2008-03 Le câblage électrique du réseau miniature.pdf

(37.35 МБ) 863 скачивания

Loco Revue Hors-Serie №14 Votre Premier Reseau H0 Pas a Pas 2009 / 02

Формат: True PDF Страниц: 100 Размер: 72 Mb Язык: French

Loco Revue HS 14 2009-02 Votre premier reseau HO pas a pas.pdf

(71.67 МБ) 980 скачиваний

Loco Revue Hors-Serie №15 Comment Tracer Votre Reseau 2009 / 09

Формат: True PDF Страниц: 100 Размер: 60 Mb Язык: French

Loco Revue HS 15 2009-09 Comment tracer votre réseau.pdf

(60.28 МБ) 944 скачивания

Loco Revue Hors-Serie №16 Batiments et Installation Ferroviere 2009 / 12

Формат: True PDF Страниц: 100 Размер: 71 Mb Язык: French

Loco Revue HS 16 2009-12 Batiments et installation ferroviere.pdf

(71.36 МБ) 1001 скачивание

[AlexK]

Спасибо, Иван!

Некоторые у меня есть уже. Жалко, что почитать не можете, там много интересного, и у французов к моделям и макетам очень своеобразный подход. Кстати, на базе французского я очень быстро увоил (на бытовом уровне) английский, хотя бы читаю, почти не заглядывая в словарь. Думаю, что для того, кто английский знает, французский тоже не будет сложным, хотя бы в плане чтения.

[Иван Андреев]

[Оффтопик]

"Как только я вижу эти самые правые и левые "ганички" над буквами, та4к у меня сразу ум за разум заходит!"

[AlexK]

[Оффтопик]

"Как только я вижу эти самые правые и левые "ганички" над буквами, та4к у меня сразу ум за разум заходит!"

При чтении на большинство из них не надо внимания обращать ... Хотя есть несколько, типа ou - "или", а où - где ... А так над буквами галочек всего-то три вида: aigue, grave и circonflexe . Ну, и один (только один!) подстрочник, это ce dit ce<\, пишется ç. Если стоит такой подстрочник, то буква читается как s, что бы за ней ни следовало; в противном случае она читается как s, только если за ней стоят e или i, в остальных случаях читается как k.

Хотя английский и французский относятся к разным группам (германская и романская соответственно), много однокоренных слов. Оба языка аналитические, не синтетические, что опять же облегчает задачу. Во французском практически нет исключений из правил, в английском же наоборот - сплошные исключения.

И уж всяко - немного есть языков сложнее русского .

[Иван Андреев]

Вот, надыбалось еще несколько номеров Loco-Revue - французского журнала любителей железнодорожного моделизма.
Таким образом, на улице им. AlexK и других Почтенных Господ Франкофонов сегодня перевернулась фура с пряниками и шоколадками!
Порадуемся за тех, кто это может прочитать!!!

Loco Revue 1952-12 (№111) LR Presse

Страниц: 56 Язык: French Формат: PDF Размер: 50 MB

Loco Revue 111.pdf

(50.11 МБ) 811 скачиваний

Loco-Revue Mai 2016 LR Presse

Страниц: 132 Язык: French Формат: True PDF Размер: 32 MB

Lоco-Revue - Mai 2016.pdf

(32.19 МБ) 825 скачиваний

Loco-Revue Juin 2016 LR Presse

Страниц: 100 Язык: French Формат: True PDF Размер: 33 MB

Locо-Revue - Juin 2016.pdf

(32.52 МБ) 802 скачивания

Loco-Revue Aout 2016 LR Presse

Страниц: 132 Язык: French Формат: True PDF Размер: 42 MB

Lоco-Revue - Aout 2016.pdf

(41.71 МБ) 809 скачиваний

Loco-Revue Septembre 2016 LR Presse

Страниц: 100 Язык: French Формат: True PDF Размер: 32 MB

Lоco-Revue - Septembre 2016.pdf

(32.41 МБ) 751 скачивание

Loco-Revue Octobre 2016 LR Presse

Страниц: 100 Язык: French Формат: True PDF Размер: 32 MB

Loco-Revue - Octobre 2016.pdf

(31.74 МБ) 774 скачивания

Loco-Revue Fevrier 2017 LR Presse

Страниц: 100 Язык: French Формат: True PDF Размер: 31 MB

LocoRevueFevrier2017.pdf

(30.88 МБ) 780 скачиваний

Loco-Revue Mars 2017 LR Presse

Страниц: 132 Язык: French Формат: True PDF Размер: 40 MB

Loco-Revue - Mars 2017.pdf

(39.79 МБ) 784 скачивания

Loco-Revue Avril 2017 LR Presse

Страниц: 100 Язык: French Формат: True PDF Размер: 32 MB

LocoRevue Avril 2017.pdf

(32.42 МБ) 833 скачивания

Loco-Revue Mai 2017 LR Presse

Страниц: 100 Язык: French Формат: True PDF Размер: 40 MB

LocoRevue - Mai 2017.pdf

(40.1 МБ) 773 скачивания

Loco-Revue 2017 / 07 LR Presse

Формат: True PDF Страниц: 100 Размер: 41 Mb Язык: French

LocoRevue Juillet 2017.pdf

(41.3 МБ) 825 скачиваний

[AlexK]

Иван, спасибо еще раз! Кое-чего из лохоревю как раз недоставало!

[Иван Андреев]

[Оффтопик]

Да не за что, на том свете угольками сочтемся! Ежели мерзуть буду, то ты из под своего котла угольков подбросишь...

Надеюсь, что твой отпрыск не будет дуться на меня за столь обильное подкидывание учебных материалов.

[И.В.А.Н.]

Иван, ещё раз Бооольшое спасибо!!!
Номера локоревю которые просмотрел просто восхитительны !
Я по французски тож не совсем аллё, но макетные технологии интересны и по картинкам вполне понятны и доступны, а вот бы сам текст-бы посмаковать... ))).

[Иван Андреев]

Не за что, тёзка!
Все для удовольствия Господ Почтенной Публики!!!!!

Дык и я сам по французски окромя всяких там "Парблю!", "Пародон, мадам" и "Гарсон, уно бок" ни бельмеса...
Это у нас AlexK мало того, что сам парлевает, так еще и сына научает!